Anniversary Sunday,
March 3, 2024
Verse 1 (solo) Gloria, hallelujah, Heavenly Father I will give the glory, Lord, to You! Marvelous and glorious, loving Creator, I will give the glory, Lord, to You! Chorus 1 / Coro 1 Be exalted, let Your name be lifted up forever, God unchanging, You’re my Lord and Saviour, I will give the glory, Lord, to You! God almighty, the heavens and the earth belong to You, Lord. The sun, the moon, the stars, the seas, they’re Yours, Lord I will give the glory, Lord, to You! Verse 2 (solo) "Gloria, Gloria aleluya" Gloria, aleluya, Padre del cielo. Adorarte quiero solo a ti. Dios majestuoso del universo Adorarte quiero solo a ti. Chorus 2 / Coro 2 Qué tu nombre sea exaltado_eternamente Tú eres el mismo hoy y siempre A ti doy la gloria. Solo_a ti Poderoso, tuyos son los cielos y la tierra, Tuyos son los mares, las estrellas A ti doy la gloria. Solo_a ti Ending "Gloria, Gloria Aleluya"
Choir / Coro / Koral
English
Verse 1 I believe there is one salvation, one doorway that leads to life One redemption, one confession, I believe in the name of Jesus Christ Verse 2 I believe in the crucifixion, by His blood I have been set free I believe in the resurrection, Hallelujah, His life is death’s defeat Chorus 1 All praise to God the Father, all praise to Christ the Son All praise to the Holy Spirit, our God has overcome The King who was and is and evermore will be In Jesus' mighty name, I believe Verse 3 I believe in the hope of heaven, He’s preparing a place for me Far beyond what hearts imagine, ears have heard or eyes have seen I believe that a day is coming, He’s returning to claim His bride Light the altar, keep it burning, see the Lamb who rose a roaring Lion Chorus Bridge No I’ll never be ashamed of the gospel of Jesus Christ How could I ever walk away from the One who saved my life
Español
Verse 1 Creo que hay solo un camino Solo hay una salvación Solo Él puede redimirnos Creo solo en el nombre de Jesús Verse 2 Creo que fue crucificado Por su sangre hoy libre soy Creo que fue resucitado Aleluya! La muerte Él venció Chorus Alabo a Dios el padre, A Cristo, hijo de Dios Al espíritu Santo Gloria al que venció A Rey que fue, y es, Y qué ha de venir Yo creo en Tu nombre Creo en Tí Verse 3 Creo que pertenezco al cielo Un hogar tienes para mí Más allá de lo imaginado Algo que nunca nadie vio Creo que se acerca el día Cuando Tú volverás por mí Que el altar siga encendido Al cordero y león todos verán Bridge No me avergonzaré del mensaje de mi Jesús Nunca me alejaré del que me salvó en la cruz
English
Verse 1 God sent His Son they called Him Jesus He came to love heal and forgive He bled and died to buy my pardon An empty grave is there to prove My Savior lives Chorus Because He lives I can face tomorrow Because He lives all fear is gone Because I know He holds the future And life is worth the living Just because He lives Verse 2 How sweet to hold a newborn baby And feel the pride and joy he gives But greater still the calm assurance This child can face uncertain days Because Christ lives Chorus Because He lives I can face tomorrow Because He lives all fear is gone Because I know He holds the future And life is worth the living Just because He lives Verse 3 And then one day I'll cross that river I'll fight life's final war with pain And then as death gives way to vict'ry I'll see the lights of glory And I'll know He reigns Chorus Because He lives I can face tomorrow Because He lives all fear is gone Because I know He holds the future And life is worth the living Just because He lives
Español
Verse 1 Dios nos envió a su hijo Cristo Él es salud, paz y perdón Vivió y murió por mis pecados Vacía está la tumba porque Él triunfó. Chorus Porque Él vive triunfaré mañana Porque Él vive ya no hay temor, Porque yo sé que el futuro es suyo, La vida vale más y más, solo por Él. Verse 2 Grato es tener a un tierno niño Tocar su piel gozo nos da, Pero es mejor la dulce calma Que Cristo el Rey nos puede dar pues vivo está. Chorus Porque Él vive triunfaré mañana Porque Él vive ya no hay temor, Porque yo sé que el futuro es suyo, La vida vale más y más, solo por Él. Verse 3 Yo sé que un día el río cruzaré Con el dolor batallaré Y al ver la vida triunfando invicta Veré gloriosas luces y veré al Rey. Chorus Porque Él vive triunfaré mañana Porque Él vive ya no hay temor, Porque yo sé que el futuro es suyo, La vida vale más y más, solo por Él.
English
Chorus Great is Thy faithfulness, Great is Thy faithfulness Morning by morning new mercies I see All I have needed Thy hand hath provided Great is Thy faithfulness, Lord, unto me Verse 1 Great is Thy faithfulness, O, God, my Father There is no shadow of turning with Thee Thou changest not, Thy compassions they fail not As Thou hast been Thou forever wilt be Verse 2 Summer and winter and springtime and harvest Sun moon and stars in their courses above Join with all nature in manifold witness To Thy great faithfulness, mercy, and love Verse 3 Pardon for sin and a peace that endureth Thy own dear presence to cheer and to guide Strength for today and bright hope for tomorrow Blessings all mine with ten thousand beside
Español
Verse 1 Oh, Dios eterno, tu misericordia ni una sombra de duda tendrá; tu compasión y bondad nunca fallan y por los siglos el mismo serás. Chorus ¡Oh tu fidelidad! ¡Oh tu fidelidad! Cada momento la veo en mí. Nada me falta, pues todo provees. ¡Grande, Señor, es tu fidelidad! Verse 2 La noche oscura, el sol y la luna, las estaciones del año también, unen su canto cual fieles criaturas, porque eres bueno; por siempre eres fiel Verse 3 Tú me perdonas, me impartes el gozo, tierno me guías por sendas de paz; eres mi fuerza, mi fe, mi reposo y por los siglos mi Padre serás
French / Kreyol
Verse 1 Grand en fidélité, O Dieu mom père Chez toi nulle trace de changement Tes compassions ne sont pas a leur terme Tu restes fidèle éternellement Chorus Grand en fidélité, Grand en fidélité Jour après jour tu me tiens par la foi Tu as pourvu chaque jour a mes besoins Grand en fidélité-toi envers moi Verse 2 L'été et l'hiver let saisons fertiles Les astres brillant que tu as crées Se joignment avec la nature entière Pour témoigner a ta fidélité Verse 3 Pardon de péché paix douce et profunde Ta sainte présence pour me guider Force aujourd'hui pour demain espérance Me ressurent de ta fidélité
English
Chorus Bless the Lord O my soul, O my soul Worship His holy name Sing like never before, O my soul I'll worship Your holy name Verse 1 The sun comes up it's a new day dawning It's time to sing Your song again Whatever may pass and whatever lies before me Let me be singing when the evening comes Verse 2 You're rich in love and You're slow to anger Your name is great and Your heart is kind For all Your goodness I will keep on singing Ten thousand reasons for my heart to find Verse 3 And on that day when my strength is failing The end draws near and my time has come Still my soul will sing Your praise unending Ten thousand years and then forevermore
French / Kreyól
Chorus Nanm Mwen beni Letenèl, Oo nanm mwen Adore non l ki Sen Fè louwanj pou Sanyè a, o nanm mwen Adore Non li ki Sen
Español
Chorus Que todo lo que soy alabe al Señor, Con todo mi corazón, De tu grande amor, cantaré Tu nombre alabaré Verse 1 Sale el sol, Es un nuevo amanecer, Cantaré a ti otra vez, Sea lo que venga, confiaré en ti, Alabaré en el anochecer Verse 2 Tu amor no tiene fin, Y tú eres paciente, Y bondadoso es tu corazón, Por todo lo que has hecho yo sigo cantando, Diez mil razones para alabar Verse 3 Y en ese día cuando ya no tenga fuerza Y se acerque tu gloria, Mi alma cantará de tu amor sin final, Diez mil años y para siempre más